民俗無形文化：端午洗港祭江
竹南鎮內有幾個獨特的民俗文化，其中「洗港祭江」是在夏季舉行的特殊祭儀，端午當日設大型祭壇在中港溪出海口沙洲上，由慈裕宮媽祖領軍，祈求四海昇平、保境平安。而這個特殊的儀式是由於中港溪流域內早期發生的一連串不幸事件，人們為求心靈平靜尋求信仰的力量而衍伸之宗教民俗活動。
中港溪口觀鯨覆舟記
民國32年，中港溪口飄來一隻擱淺的大鯨魚，沒看過那麼大海洋生物的中港人紛紛湧到海邊來觀鯨，原本是歡歡喜喜地去看看熱鬧，誰知許多人卻一去不復返…
關於中港溪觀鯨覆舟事件，許多年長的耆老都還依稀有印象，在冷冽的元宵節後，大鯨魚擱淺岸邊， 岸邊擠滿觀鯨的人潮。
渡船小小一艘，人聲催促著船夫開船，駛往沙洲欲近距離觀察這水中龐然大物，但小船承載過多的重量，船頭已吃水太深，不慎翻覆，一行六十多人落水，天冷又不諳水性的民眾無力還天，造成三十餘人喪生，這一觀鯨事件也刊登在當時的日日新報上，整個中港街庄一片哀戚。
端午洗港 祈境平安
沙洲設案，遙祭海上亡靈。流傳的祭祀場景就在竹南中港溪口，因這江河流域數百年來成為先民揮灑血汗，闢林墾地之路，經歷天災人禍、族群械鬥、觀鯨覆舟事件，一次又一次的災難讓中港城居民尋求心靈的平靜與寄託，期望在生命無常的洪流中，寄予宗教支持的力量。
原本小規模在海邊設案祭拜，紀念生命殞逝的親人，後來在慈裕宮主導之下規模逐漸擴大，每年端午節中港溪口沙岸上架設起高高的祭壇，由慈裕宮媽祖領兵，官兵官將遶境庄內，為城內掃除不安、威嚇庇護， 數十年來年年復返，已然成為竹南地區文俗文化特色之一。
創新式文化傳承 兒童劇場轉譯歷史現場
洗港祭江是竹南道地的無形文化資產、更是先民的血淚史匯集而來，儀式是文化載具，而傳承需要與時俱進。將民間故事改編與重述，讓文化傳承與現代語言連結，透過不同形式演繹故事，更能將傳統文化的意涵推廣擴大。
因此，基地位於番社30號的在地文化推廣協會志工，期望將洗港祭江的緣由推廣給更多人了解，自2018年起將這一篇篇的血淚史重述成創新的故事，運用劇場演出形式將洗港儀式的文化意涵傳達給下一代知曉。
2020年志工群合作推出番社小劇場之「洗港祭江～尋找豬能量大發現」，將族群、生命、信仰與本地的發展史串聯在一起，腳本就是文化意涵的基礎、志工演員擔任轉譯者，以時空為軸線，觀眾如同欣賞電影一般回到歷史現場、認識在地文化。
 |
| 2020年志工群合作推出番社小劇場之「洗港祭江～尋找豬能量大發現」 |
留言
張貼留言